{"id":20915,"date":"2026-04-03T09:57:44","date_gmt":"2026-04-03T07:57:44","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wine2\/?page_id=20915"},"modified":"2026-05-19T12:48:51","modified_gmt":"2026-05-19T10:48:51","slug":"storia-san-carlo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/winehotelsancarlo.it\/en\/storia-san-carlo\/","title":{"rendered":"Storia Wine Hotel San Carlo &#8211; Valtellina"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"20915\" class=\"elementor elementor-20915\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f845f1 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5f845f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c993876 elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"c993876\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slides\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-38d26e5 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Ristorante San Carlo_19_ _ edf_Carlo_Redaelli \u2014 Wine Hotel San Carlo, Chiuro Valtellina\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-dc7c82c swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"immagine storica ristorane 1800 \u2014 Wine Hotel San Carlo, Chiuro Valtellina\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc21460 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex e-con e-child\" data-id=\"bc21460\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h1 \n\t\tdata-interaction-id=\"f82293c\" \n\t\tclass=\"e-f82293c-691c7c5 e-heading-base\" \n\t\t \n\t\tdata-e-type=\"widget\" data-id=\"f82293c\"\n\t>\n\t\n\t\t\tOUR HISTORY\n\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46734cd elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46734cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il\u00a0<strong>Wine Hotel San Carlo<\/strong>\u00a0affonda le sue radici nella tradizione della Valtellina, nato nel 1843<br \/>come\u00a0<strong>locanda e relais<\/strong>, punto di sosta per i viaggiatori e stazione di posta dove i cavalli potevano riposare nel nostro ampio stallazzo. La sua posizione strategica, tra<strong>\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.visitasondrio.it\/site\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sondrio\u00a0<\/a><strong>e\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/visit-tirano.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tirano\u00a0<\/a>proprio al centro della Valtellina, ha sempre rappresentato un punto di riferimento fondamentale per la regione.<\/p><p>Nel corso dei secoli,\u00a0<strong>la storia del nostro hotel\u00a0<\/strong>\u00a0si intreccia con gli eventi pi\u00f9 significativi del territorio, tra cui la sua occupazione durante la guerra, che ne segn\u00f2 brevemente l\u2019uso come alloggio.<\/p><p class=\"translation-block\">After the war, the hotel continued to operate as an inn and relais, welcoming guests until the 1980s, when, due to difficulties in keeping up with the times and internal divisions among relatives, the establishment had to close.<\/p><p class=\"translation-block\">Over the past ten years, Carlo and Giovanna, continuing the family tradition, have taken over the restaurant and focused on reopening the hotel. For this reason, in 2021, a complete renovation began, which included the replacement of the roof and floors of the three floors, transforming the building into a modern structure with an A2 earthquake-proof and A4 energy rating, an extraordinary achievement for a building dating back to the early 1800s.<\/p><p>Un restyling che ha incluso anche una piscina sul tetto, offrendo cos\u00ec un angolo di benessere e relax con vista sulla Valtellina.<\/p><p class=\"translation-block\">Today, the same family that has run the property for generations has transformed our hotel into a haven dedicated to relaxation and well-being, for a regenerating or romantic getaway, keeping alive the bond with tradition and offering our guests a unique experience of peace, tranquility, and regeneration, where history and modernity meet to offer an unforgettable stay.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-654f40e e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-parent\" data-id=\"654f40e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-146030a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"146030a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h1 \n\t\tdata-interaction-id=\"e4e6ff2\" \n\t\tclass=\"e-e4e6ff2-5760a75 e-heading-base\" \n\t\t \n\t\tdata-e-type=\"widget\" data-id=\"e4e6ff2\"\n\t>\n\t\n\t\t\tOUR HISTORY\n\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1493ea6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1493ea6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il\u00a0<strong>Wine Hotel San Carlo<\/strong>\u00a0affonda le sue radici nella tradizione della Valtellina, nato nel 1843<br \/>come\u00a0<strong>locanda e relais<\/strong>, punto di sosta per i viaggiatori e stazione di posta dove i cavalli potevano riposare nel nostro ampio stallazzo. La sua posizione strategica, tra<strong>\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.visitasondrio.it\/site\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sondrio\u00a0<\/a><strong>e\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/visit-tirano.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tirano\u00a0<\/a>proprio al centro della Valtellina, ha sempre rappresentato un punto di riferimento fondamentale per la regione.<\/p><p>Nel corso dei secoli,\u00a0<strong>la storia del nostro hotel\u00a0<\/strong>\u00a0si intreccia con gli eventi pi\u00f9 significativi del territorio, tra cui la sua occupazione durante la guerra, che ne segn\u00f2 brevemente l\u2019uso come alloggio.<\/p><p class=\"translation-block\">After the war, the hotel continued to operate as an inn and relais, welcoming guests until the 1980s, when, due to difficulties in keeping up with the times and internal divisions among relatives, the establishment had to close.<\/p><p class=\"translation-block\">Over the past ten years, Carlo and Giovanna, continuing the family tradition, have taken over the restaurant and focused on reopening the hotel. For this reason, in 2021, a complete renovation began, which included the replacement of the roof and floors of the three floors, transforming the building into a modern structure with an A2 earthquake-proof and A4 energy rating, an extraordinary achievement for a building dating back to the early 1800s.<\/p><p>Un restyling che ha incluso anche una piscina sul tetto, offrendo cos\u00ec un angolo di benessere e relax con vista sulla Valtellina.<\/p><p class=\"translation-block\">Today, the same family that has run the property for generations has transformed our hotel into a haven dedicated to relaxation and well-being, for a regenerating or romantic getaway, keeping alive the bond with tradition and offering our guests a unique experience of peace, tranquility, and regeneration, where history and modernity meet to offer an unforgettable stay.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b041f7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6b041f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LA NOSTRA STORIA Il\u00a0Wine Hotel San Carlo\u00a0affonda le sue radici nella tradizione della Valtellina, nato nel 1843come\u00a0locanda e relais, punto di sosta per i viaggiatori e stazione di posta dove i cavalli potevano riposare nel nostro ampio stallazzo. La sua posizione strategica, tra\u00a0Sondrio\u00a0e\u00a0Tirano\u00a0proprio al centro della Valtellina, ha sempre rappresentato un punto di riferimento fondamentale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10389,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20915","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/winehotelsancarlo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/winehotelsancarlo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/winehotelsancarlo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/winehotelsancarlo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/winehotelsancarlo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20915"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/winehotelsancarlo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21475,"href":"https:\/\/winehotelsancarlo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20915\/revisions\/21475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/winehotelsancarlo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/winehotelsancarlo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}